Simultandolmetschen

Dolmetschen
Simultandolmetscher Deutsch/Englisch – Ungarisch

Sie suchen professionelle Simultandolmetscher für Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch und Ungarisch-Englisch? Dann sind Sie bei uns richtig. Denn wir betrachten unseren Auftrag, sprachliche Barrieren zu überwinden, als echte Herausforderung. Je höher die Herausforderung, desto intensiver sind wir bei der Sache.

Als freiberufliche Simultandolmetscher messen wir, Dr. Rita Fejér (AIICVKD) und István Fejér (VKD) der beruflichen Professionalität höchste Priorität bei. Das schließt nicht nur die gewissenhafte Vorbereitung auf Ihre Veranstaltung, sondern auch uneingeschränkte Hilfsbereitschaft, absolute Zuverlässigkeit und Fairness gegenüber sämtlichen Teilnehmern und Kollegen ein.

Wussten Sie schon? Da beim Simultandolmetschen Redebeiträge „fast in Echtzeit“ übertragen werden, erfordert diese Dolmetschart höchste Aufmerksamkeit und Konzentration, weshalb immer mindestens 2 Simultandolmetscher pro Sprachrichtung zusammen in einer schallisolierten Dolmetscherkabine arbeiten, um sich gegenseitig unterstützen und regelmäßig abwechseln zu können.

Die Einsatzgebiete der Simultandolmetscher umfassen hauptsächlich mehrsprachige Veranstaltungen und Konferenzen sowie Tagungen und Verhandlungen, bei denen die durch das Konsekutivdolmetschen entstehende Zeitverzögerung vermieden werden soll.

Sollten Sie im Rahmen von Großveranstaltungen für einzelne Bereiche mehrere Simultandolmetschen brauchen, können wir Ihnen gerne erfahrene Kollegen vermitteln, um Ihr Vorhaben zum Erfolg zu bringen.

Weitere Informationen oder die Möglichkeit eines Kostenvoranschlags erhalten Sie, wenn Sie uns eine E-Mail schicken. Sie können uns auch unter +49 89 904 32 80 anrufen.

Adressen

  • Büro München:
    Konrad-Zuse-Platz 8, 81829 München

  • Büro Kirchheim:
    Veilchenweg 2, 85551 Kirchheim b. München

Kontakte

  • Telefon +49-89-9043280

  • Telefax: +49-89-9035455

  • Mobil: +49-170-9043280

  • E-Mail: info@hunlingua.de